diff --git a/src/viv/viv.py b/src/viv/viv.py
index fa90138..b493242 100755
--- a/src/viv/viv.py
+++ b/src/viv/viv.py
@@ -51,7 +51,7 @@ from typing import (
     Generator,
 )
 
-__version__ = "22.12a3-45-g9e62287-dev"
+__version__ = "22.12a3-46-gb97b4f7-dev"
 
 
 @dataclass
@@ -929,7 +929,7 @@ class Viv:
             )
 
         elif args.cmd == "update":
-            if "/procs/" in Path(__file__).resolve():
+            if str(Path(__file__).resolve()).startswith("/procs/"):
                 error(
                     a.style("viv manage update", "bold")
                     + "should be used with a locally installed viv",